Reddit ‘AITA for not wanting to buy a house with my wife’ post encourages red flag alerts